김주혁, 전도연의 [프라하의 연인] 명장면, 명대사: Miluju tě(밀루유떼)의 설렘

아쉬움 가득한 얼굴로 김주혁에게 말하고 있는 전도연

2005년 방영한 SBS 드라마 <프라하의 연인> 명장면 명대사 모음, 이제는 볼 수 없는 배우 김주혁과 대한민국 대표 여배우 전도연이 주연을 맡았다. 이름만으로도 설명은 필요 없겠지? 이제서야 알았지만, 소원의 벽은 설정이고 실제론 없다고 함.


프라하의 연인 명장면 명대사

- 프라하의 연인 1회, '소원의 벽'은 얀 후스 동상

❛혹시, 마법 믿어요?❜

프라하 얀 후스의 동상
프라하의 연인, 얀 후스 동상

전도연: '로마의 휴일'에 보면 이런 벽이 나와요. 그 영화를 본 '그레고리 펙'의 팬이 그를 만나고 싶다는 소원을 적어서 이 벽에 붙였대요. 바로 다음 날, 진짜 거짓말처럼 그레고리 펙이 프라하를 방문한 거에요. 그 후로 사람들이 이 벽에 소원을 붙이기 시작했대요.

김주혁: 당신은?

전도연: 아주 오래전에요.

얀 후스 동상 앞 김주혁
소원의 벽 앞에서 전도연에게 질문하는 김주혁

김주혁: 이루어졌나?

전도연: 아직이요... 한 번 해볼래요? 난 아직이지만, 그쪽 소원은 이루어질지도 모르잖아요.

벽에 붙인 소원을 적은 메모장
벽에 붙인 김주혁의 소원

전도연: 마음이 한결 편해지지 않아요?

김주혁: 그러네.

전도연: 내일까지 쭈우욱 편했으면 좋겠다.

김주혁: 응?

전도연: 내일 마라톤이잖아요.

김주혁: 아, 그런가?

마라톤 대회를 잊은 김주혁을 다그치는 전도연
김주혁을 다그치는 전도연

전도연: 이봐이봐 이럴 줄 알았어. 아, 나 내일 꼭 이겨야된단 말이에요. 잘 뛸 수 있죠?

김주혁: 난 내 앞에 뛰는 새끼가 도둑이다 생각하면 다 이겨.

전도연: 그럼 내일 127명이 다 도둑이에요, 알았죠?

김주혁: 아, 너 잘되자고 남들 다 도둑놈 만드냐?

전도연: 그중에 반은 진짜 도둑놈이에요.

김주혁: 뭐?

전도연: 남자들은 다 도둑놈이랬어요, 우리 아빠가.

전도연에게 깐죽대는 김주혁
전도연에게 깐죽대는 김주혁

김주혁: 야 그 액면으로는 니네집 절대 안털리거든. 가족 모두 안심하고 자라 그래.

깐죽대는 김주혁에게 한마디 하는 전도연
깐죽대는 김주혁에게 한마디 하는 전도연

전도연: 입으로 달리면 얼마나 좋아. 1등이네 1등. 내일 아주 못달리기만 해봐요.


- 프라하의 연인 2회, 데꾸유(Děkuju)

전도연의 집 앞 골목
프라하, 전도연의 집으로 가는 골목

전도연: 아까 달리면서 생각한건데요, 연애하고 마라톤의 공통점이 뭔지 알아요?

김주혁: 선수가 많다.

전도연: 으휴~

김주혁: 칫, 가방끈 자랑하냐? 알면 그냥 얘길 하던가.

전도연: 심장이 터질 것 같다. 때론 외롭다. 평~생 한 번도 못해보고 죽을 수 있다. 용기가 없으면 시작도 할 수 없다. 내 자신을 사랑하게 된다. 한 눈 팔면 망한다.

김주혁: 제일 중요한 게 빠졌네.

전도연: 응?

김주혁: 상처 입을 수 있다.

전도연: 그르네요, 겪어 보고도 그걸 빠트렸네요.

김주혁: 연애하다 상처 받았어?

전도연: 안그런 사람도 있어요? 피곤하겠다. 그만 가요. 다왔아요.

김주혁: 약 발러.

전도연: 그럴께요.

김주혁: 발 말고. 마음에.

전도연: 데꾸유(Děkuju).

김주혁: 응?

전도연: 체코어로, 고맙단 뜻이에요.

전도연의 집 앞 길에서 전도연과 대화 중인 김주혁
전도연의 말에 엉뚱한 답을 하는 김주혁

김주혁: 사랑한단 뜻 아니고?

김주혁을 힐끗 째려보는 전도연
김주혁을 힐끗 째려보는 전도연

- 프라하의 연인 3회, 밀루유떼(Miluju tě)

멋진 프라하의 야경을 뒤로 전도연을 기다리는 김주혁
전도연을 기다리는 김주혁

김주혁: 고마웠다. 내 시비 받아준 거, 용의자 검거 도와준 거, 밥 사준 거, 놀아준 거. 그리고 운동화 사준 거. 예쁜 애인 소개시켜준 거 다.

전도연: 와 내가 그 많은 걸 했어요?

김주혁, 전도연의 목소리를 직접 들어보자. (mp4 재생)


김주혁: 체코식으로 할까?

전도연: 뭘요?

김주혁: 작별 인사. 데꾸유(Děkuju).

전도연: 그걸 기억했어요?

김주혁: 나 머리 좋다니까. 뜻도 다 기억해. 사랑한단 뜻이잖아.

아쉬움 가득한 얼굴로 김주혁에게 말하고 있는 전도연
전도연, 밀루유떼

전도연: 밀루유떼(Miluju tě). 사랑한단 뜻이에요.

김주혁: 그말은 어렵다. 못 배우겠다.

전도연: 비행기 시간 안늦었어요?

김주혁: 열라 뛰지, 나 잘 뛰는 거 알잖아.

전도연: 나도, 고마웠어요. 같이 뛰어준 거, 나 웃게 해준 거.

전도연을 바라보는 김주혁의 얼굴
전도연을 바라보는 김주혁

김주혁: 갈께. 당신, 참 좋은 여자야.

건강하십쇼, 윤재희 외교관님. 충성!


오늘의 한마디

2005년엔 플러팅이라는 단어를 쓰지 않았지, 아마?

플러팅이란 이런 것!

김주혁: 오늘 점심 어디서 먹을거야?

전도연: 왜요?

김주혁: 나도 거기서 먹을 거거든.


김주혁, 전도연의 표정 연기는 최고!

※ 프라하의 연인 다시 보기는 SBS 공홈에서 시청 가능하다.


댓글