BLACKPINK [JUMP] 가사 뜻 알고 듣자! 'Ate that', 'Stuntin' 무슨 의미?

이틀 전 듣고 빠져버린 블랙핑크의 신곡 ❛뛰어(JUMP)❜ 가사 해석과 영어 표현 몇 가지를 정리해보자. 곡 정보를 보니 특이하게도 작곡가가 한 두 명이 아니다.

BLACKPINK - 뛰어(JUMP) M/V, 가사 해석

- 영상 출처: youtube.com/@BLACKPINK

I'm not that easy to tame 난 길들이기 쉽지 않아 You should see me under these lights 이 조명 아래선 달라 보여 All my tears turn to ice 내 모든 눈물은 얼음으로 변해

That's the sweetest escape 그건 가장 달콤한 탈출구 Every time the feeling kicks in 감정이 몰려올 때마다 I might stay through the night 밤새도록 머물수도 있어

Bet you get it now 이제 알겠지 Rocked that didn't I 나 완전 제대로 했잖아 착각 하지마 누가 누군지 Oh

Think you runnin that 네가 주도한다고 생각하겠지만 Guess we gunnin back 우리가 다 뒤집어 버리지 You know I walk yeah I talk it 난 말뿐 아니라 행동으로 보여줘

눈감고 하나 둘 셋 뛰어 뛰어 뛰어 뛰어 뛰어

So come up with me I'll take you high 나랑 같이 올라가, 더 높이 데려갈게 That prima donna spice up your life 그 프리마돈나가 네 삶에 활력을 불어넣을 거야

You know I got that shit that you like 네가 좋아할 느낌, 나한테 있잖아 So come up with me run up uh jump 뛰어 그러니까 나랑 함께 달려, 뛰어, 점프해

Watch me runnin up the place 무대 위를 휩쓰는 나를 봐 I'm already stuntin' and my girls are on the way 이미 빛나고 있고, 내 친구들도 오고 있어

Watch me open up the place 무대를 열어젖히는 나를 봐 Wanna see you bumpin baby 너도 흔들어봐, 베이비 Bouncin to the bass 베이스 리듬에 몸을 맡겨

Are you not entertained 재밌지 않아? I ain't gotta explain it 굳이 말 안 해도 알잖아 I'm with all of my sisters 내 언니들과 함께야 Got em goin insane, yeah 모두 미쳐버릴 정도로

You know we on a mission 우린 지금 미션 중이야 All gas no brakes, yeah 멈춤은 없어, 가속만 있지 Breaking out of the system 시스템을 깨고 Breaking out of this cage, yeah 우리를 가두던 이 틀을 부숴

Bet you get it now 이제 알겠지 Ate that didn't I 내가 다 했잖아 순간 잊지마 누가 누군지 oh

Think you runnin that 네가 주도한다고 생각하겠지만 Guess we gunnin back 우리가 다 뒤집어 버리지 You know I walk yeah I talk it 난 말뿐 아니라 행동으로 보여줘

눈감고 하나 둘 셋 뛰어 뛰어 뛰어 뛰어 뛰어
- 후렴구 중복
Blackpink in your area

곡 정보

2025.7.11 발매한 디지털 싱글 '뛰어(JUMP)'는 블랙핑크의 완전체 컴백을 알린 곡.

강렬하고 빠른 비트, 힙합 베이스에 파격적인 전자음을 더한 하드 테크노(Hard Techno) 장르.

• 작곡: TEDDY, Diplo, 24, Zikai, Claudia Valentina 등
• 작사: TEDDY, Zikai, Claudia Valentina 등
• 편곡: Diplo, 24, Boaz Van De Beatz 등

오늘의 한마디

흘러나오는 노래 듣기도 쉽지 않은 요즘, 한 번 듣고 바로 꽂힌 음악.

❛뛰어(JUMP)❜ 가사 속 유용한 영어 표현 몇 가지를 알아보자.

• bet you get it now: 이제 알겠지.
• rocked that: 멋지게 해내다.
• stuntin': 자신의 부나 멋을 뽐내는 힙합 용어.
• spice up one's life: 삶에 활역을 불어넣거나 흥미롭게 만든다는 의미.
• Ate that: 최근 해외에서 "무대를 씹어먹었다", "완벽하게 해냈다"는 뜻으로 쓰임.

음악을 들려주신 **나님에게 감사의 마음을 전합니다.